SLOFT




균형있는 삶은 최적화된 삶을 뜻하기도 할 것입니다. 건강, 경제, 음식 등 우리 삶의 모든 것이 균형있게 유지될 때 최적의 생활을 꾸려갈 수 있다고 봅니다.  


그런 측면에서 건축 또한 그 행위자체가 균형을 맞추어가는 작업이라고 보여집니다. 도시의 균형, 관계의 균형, 자연과 인공 사이의 균형, 즉 건축가는 이러한 다양한 상황과 대립된 관계를 균형있게 조율하는 중재자 역할을 감당 하고자 하는 것입니다. 


삶의 질을 논하고자 할 때 생활 속에서 비움과 채움의 균형이 중시되어야 한다 생각합니다. 이 균형은 건축의 행위에도 그대로 적용될 수 있습니다. 이는 행위의 주체자인 건축가의 삶에서 반영 되고, 또 사용자에게 전해지는데 있어 건축가의 삶 자체와 작업은 사회적으로 상당한 비중을 차지하게 될 것입니다.  


건축가 작업의 파급력은 스스로 사회적인 책임과 의무를 갖게 함으로 건축가가 생산하는 공간에는 사회에 대한 고찰 또한 고스란히 드러나야 할 것입니다. 이것이 사회가 건축가에게 요구하는 건축의 도덕적 가치라 보여집니다.  

이뿐 아니라 사용자의 요구와 경제성에 대한 부분은 건축행위에 많은 영향을 미치는 부분입니다. 이와 더불어 도덕적 개념(공공성)에서의 건축적 가치가 경제적 논리의 일부분에 작게나마 할애된다면, 조금 더 풍성하고 균형 잡힌 도시 공간이 구성 되리라 생각하고 있습니다. 


SLOFT는 이러한 사회적 책임과 의무를 추구하며 실 생활속에서의 비움과 채움의 균형이 그대로 건축행위에 반영되며, 곧 공간에 투영되도록 노력하고자 하는 신념을 바탕으로 두고있습니다.



Balanced life can be described as an optimized life. Like health, economy, food and when those of our life are maintained in proper balance, our optimized life would be guaranteed.


In this point of view, the architecture and the act of itself seem to be a work of balancing. Balance of city, relation and a balance between nature and artificiality… An architect is an arbitrator that mediate all these various phenomenon and conflicts. 


When speaking of a quality of life, a balance between filling and clearing should be emphasized. This balance can be reflected to an architecture. This filling and clearing should be reflected to a life of an architect (the subject of an architectural practice) and would be transferred to clients which in consequence, his life and work would take considerable part in a society.


The effect of his work would give him the social responsibility and obligation. And by all means his social consideration should be reflected in the created spaces. This would be the moral value of architecture that a society requires to an architect.


The demand of client and the financial matter are one of  decisive influences in the practice of architecture. So if, when the moral aspect (public concern) of architecture is regarded as much as possible in the financial aspect of architecture, more plentiful and balanced urban spaces would be produced.


SLOFT architects, and based on belief of a filling and clearing of our life, seeks for the social responsibility and obligation and those of our life to be reflected into an architectural practice and in result, projected to a space we work.